- dans l'original
- сущ.
общ. в подлиннике
Французско-русский универсальный словарь. 2013.
dans l'original
Смотреть что такое "dans l'original" в других словарях:
original — 1. original, aux [ ɔriʒinal, o ] n. m. • 1269; lat. originalis 1 ♦ Ouvrage de la main de l homme, dont il est fait des reproductions. ♢ Rédaction primitive d un document. ⇒ manuscrit, minute. Ce n est pas l original, c est une photocopie. Copie… … Encyclopédie Universelle
original — original, ale 1. (o ri ji nal, na l ) adj. 1° Qui a un caractère d origine, primitif. Le tableau original. Les textes originaux. J ai lu la lettre originale. L édition originale d un livre. La copie originale d un tableau. • Il a publié avec… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Original War — est un jeu vidéo de guerre en temps réel non linéaire développé par Altar et distribué par Virgin Interactive dès le 3 décembre 2001. Il est redistribué au Royaume Uni sous le label budget « Sold Out » en 2004. Sommaire 1… … Wikipédia en Français
Dans la dèche au royaume enchanté — Auteur Cory Doctorow Genre Roman Science fiction Version originale Titre original Down and Out in the Magical Kingdom Éditeur original Tor Books La … Wikipédia en Français
Dans la dèche à Paris et à Londres — Auteur George Orwell Genre Roman semi autobiographique Version originale Titre original Down and Out in Paris and London Éditeur original Victor Gollancz Ltd Langue originale … Wikipédia en Français
Original amiga chipset — OCS signifie Original (ou Old) Amiga Chipset. Il fut suivi de l Extended chipset (ECS). Il était fourni avec l A1000, ainsi qu avec l A500 et l A2000. De nouveaux A500 et A2000 ont été produits avec l ECS, ou un mélange d OCS et d ECS. Le jeu de… … Wikipédia en Français
Original Soundtracks Volume One — Original Soundtracks 1 Original Soundtracks 1 Album par Passengers (U2) Sortie 6 novembre 1995 Enregistrement Westside Studios, Londres, Hanover Quay Studios, Dublin, 1995 Durée 58 03 Genre(s) … Wikipédia en Français
Original soundtracks 1 — Album par Passengers (U2) Sortie 6 novembre 1995 Enregistrement Westside Studios, Londres, Hanover Quay Studios, Dublin, 1995 Durée 58 03 Genre(s) … Wikipédia en Français
Original uman — Original Uman, de son vrai nom Manuel Istace, fait partie intégrante de l’historie du hip hop belge. Pionnier de l’animation radio spécialisé en rap et étudiant à l’école d’art de Saint Luc à Bruxelles, le jeune homme rejoint rapidement le trio… … Wikipédia en Français
Original Soundtracks 1 — Album par Passengers (U2) Sortie 6 novembre 1995 Enregistrement Westside Studios, Londres, Hanover Quay Studios, Dublin, 1995 Durée 58:03 Genre … Wikipédia en Français
Dans les murs d'Eryx — Auteur H. P. Lovecraft Genre horreur Version originale Titre original In the walls of Eryx Éditeur original Arkham House … Wikipédia en Français
